Intervija ar zīmola „Irèneirène” dibinātājiem Sara Guedj un Esther Goldszmidt

Vintage, bet ne tas

Šajā Rakstā:

Irèneirène, vintage dizaina zīmols, atbildēja uz mūsu jautājumiem. Tikšanās ar diviem zīmola dibinātājiem un vadītājiem starp Metzu un Parīzi.

Kas ir Ireneene?

Sara: Irèneirène vispirms ir vintage mēbeļu vieta, bet ne tas, ka no nākamā gada mēs bagātināsim mūsdienu mākslas kolekcijas. Tā ir mājas visuma, laba garša un par pieņemamām cenām. Ideja ir padarīt pieejamu tik daudzus konfidenciālus objektus, kas bieži rezervēti finanšu vai intelektuālai elitei. Šī tiešsaistes vietne ir dzemdējusi otru darbību: interjers privātpersonām un profesionāļiem. Šis apdares pakalpojums ir kļuvis, tāpat kā vietne, mūsu darbības centrā.

Kāpēc šis vārds ir tik neparasts? Vai jūs varat mums to izskaidrot?

Esters: Irene ir Sāras vecmāmiņas nosaukums. Tas ir pēdējais, kas viņam deva dizaina un vintage garšu. Nosaukuma dublēšana attiecas uz to, ka mēs esam divi, viss, kas atgādina ģimeni un grupas. Mūsu devīze ir: FFFF - Ģimenes mēbeles draugiem, ģimenes mēbeles draugiem. Tas ir starppaaudžu zīmols, kas izceļ pagātni un saites, kas mūs apvieno ar mēbelēm.

Kā jūs satikāt?

Sara: pirms 8 gadiem es sāku nelielu laikmetīgās mākslas galeriju Parīzē, un Esters ieradās strādāt ar mani. No turienes piedzima mūsu draudzība un vēlme turpināt strādāt kopā.

Kur jūs izvēlaties mēbeles?

Esters: Mēs sākām blusu tirgos un garāžās, kā arī izsolēs un specializētās vietās. Pēc tam laika gaitā mēs esam izveidojuši īstu profesionāļu tīklu, kas sazinās ar mums, kad viņiem ir daļas, kas mums piedāvā. Pateicoties tam, mēs bieži vien esam pirmie šīs mēbeles, kas ļauj mums iegūt ekskluzīvu un zemu cenu. Tad kā detektīvi mēs pistolējam katra objekta avotu un vēsturi, kas bieži nāk no tālu.

Kā jūs atkārtoti ierakstāt mēbeles?

Esther: Mēs cenšamies saglabāt mēbeļu garu, palikt savā laikā, garā un stilā. Mūsdienās tiek ierakstīts vīnogu raža, kas, izmantojot, piemēram, jaunākos materiālus, atkārtoti izmanto laika paņēmienus.

Ieteikums, lai iegūtu jaunus tirgotājus?

Sara: Pirmais solis, iespējams, ir labi mācīties. Protams, estētika ir svarīga un arī instinktīva. Bet vienmēr ir interesanti laika kontekstu kontekstizēt. Daudzas grāmatas par dizainu no Otrā pasaules kara līdz pat šodienai, Itālijā, Skandināvijas valstīs, Francijā, nedaudz Amerikas Savienotajās Valstīs, atspoguļo dizaina vēsturi un attīstību. Šīs mājas ir radījušas jaunus veidus, kā darīt un redzēt dizainu. Tas ir tāpat kā mājasdarbs skolā. Brīvdienu laikā mēs izveidojam maksimālo blusu tirgu un tukšo bēniņu. Mums jākoncentrējas uz provinci, kur cenas ir interesantākas. Pēc tam tiekamies ar amatieriem un profesionāļiem, kuriem ir reāla aizraušanās ar vīnogu ražu un kuri var piedāvāt Jums neticamus produktus. Esther: Internets var būt arī veids, kā uzzināt cenas un izredzes, lai jūs nezaudētu pirkumu. Redzot lasīšanu un mācīšanos, palīdz izvairīties no vairāk nekā tirgus izredžu maksāšanas un izvairīties no kļūdām blusu tirgos.

Vai jūs varat pastāstīt vairāk par savu personīgo dekorēšanas pakalpojumu?

Sara: Mums ir viss, coaching jauniešiem, kuriem nav lielu līdzekļu, bet arī milzīgi dzīvokļi, kur mums bija jāpārstrādā flīzes, elektrība, sienas no sienas... Mēs valkājam arhitekta cepures, kaulēties mednieks, dekorētājs... Interjeros mēs vienmēr sajaucam mūsdienu un vintage, lai izveidotu dialogu starp pagātni un tagadni. Mēs arī rūpējamies par projektiem profesionāļiem, piemēram, restorāniem vai veikaliem. 2013. gada septembrī Irèneirène redakcijas rindu savā tīmekļa vietnē varat atrast ar jaunām, ekskluzīvām mūsdienīgām izlasei, savā jaunajā 17.vietas Parīzes biroja veikalā, ja vēlaties skatīt objektus 3D vai izstādes laikā. Wondervintage pie Espace Commines no 2013. gada 20. līdz 22. septembrim. Vairāk par irenirēnu Mūsu praktiskie deco video

Video:

Dalīties Ar Draugiem:
Intervija ar zīmola „Irèneirène” dibinātājiem Sara Guedj un Esther Goldszmidt
⇡ Augšā